花月記 第二回
ハナカンナとサボテン類
牧野先生の植物採集指導
牧野富太郎氏が親しく指導する、植物採集会が行なわれるという新聞広告を見て参加したことがある。東京付近にいればこんな機会はいくらでもあるらしいが、いなかでは全く千載一遇という経験だし、中学生の頃からその名を聞き、偉大な業績と、それにも拘わらす不遇な生涯を過ごしたこの学者に、英雄崇拝的な気持ちを抱いていたので、一度はその風貌に接したかった。
それに採集指導に関しては、氏自身が東京植物同好会の紹介文に述べているように、「この会を指導することのできる人は、将来はイザ知らず、今のところ実際世間に幾人もありはしまいと思う。先ずどんな植物でも、山野で出会うものに対してトッサにその名称がわかり、その話ができる知識経験を積んだ人、即ち、考えておくの、詮議しておくの、また花がないからわからないの、実がないからハッキリしないの、と云ってその場逃れをせぬ人でなければならぬ。……拙者が死んだら、植物の名前をきくにも今日のようにそう容易には行かない。世間の学者は、なかなか拙者のように、それきたホイきたと面倒がらずに、そう簡単には教えてくれんよ。……拙者が死んだらその不自由さが初めてわかるよ。牧野先生が生きておればナアと、嘆声を発するときがキット今にくるからマア見ていてごらんなさい」というような指導ぷりを直接見たいとも思ったのである。
この時の先生は、数えて見ると年令79才、而し元気は50才前後の壮者と変わらず、ちょうど萩の研究でもしておられたのか、自分で採集されたのは殆ど萩ばかりのようだった。次から次といろいろな場所で一抱えに余るほども採集しては伴の人に渡される。採集のためには山腹の急斜面を平気でよじ登り、戻りには四、五尺くらいの崖なら身軽に飛ぴおりるという有様で、途中で小休止をすると道傍に腰を下ろして、今採集してきた萩の花や葉を拡大鏡で仔細に観察しては、懐中にした名刺大の白紙を取り出してこまごまと記載される。その字がまた驚くような細字なのである。全く年令を超越したその様子には驚嘆するばかりであった。
（昭和15年９月、九州採集旅行の途次、大分県南海部郡佐伯町、現佐伯市の
旅館前にて写す。中央牧野博士、左端眼鏡をかけているのは筆者）
ハナカンナ
戦後五、六年になっていたけれど、まだ東京の街の中はどこでも荒涼とした焼け跡の眺めが見られる頃であった。東京駅が丁度拡張工事中で、八重州口側は板囲いばかり、足の踏み場もないという有様だったが、駅の出口の人通りの激しい所に、地面に紙を拡げてその上に少々ばかりのカンナの株を並べて売っているのを見付けた。汚れた背広を着た男で、織るような人通りに超然として座っている。私は元来不精者だし、花を作ることなどあまり考えもしなかったのだが、ふらふらと買ってみる気になった。「カンナなどはいわば西洋の雑草ですからな、面倒なこと考えることはないですよ。植えておきさえすれば勝手に花が咲きまサア」という売り手の言葉も気に入ったし、第一値の張るものでもない。付けた名札に花の色も書いてあるのを頼りに色の違う物を五、六種買った。ゴロゴロした木の根みたいなのを紙に包んでくれたが、なるほど簡単なもので、別段世話もしないのに葉を出し、無闇に茂り、花を付けた。赤や桃色、橙色、中には黄と紅の絞りもある。しかも花期が長くていつまでも咲いている。株はいくらでも殖えて大分人にもあげたが十年後の今も絶えない。今病院の中庭のみならず、周囲あちらこちらに拡がっているのは皆この八重州種である。
私たちは通常カンナと呼んで怪しまないが、元来カンナは属の名で、この属の中にはダンドク（檀特）などというものもあるから、日常庭園に植えている花の美しい種類はハナカンナと呼ぶのが正しい。
こう書き終わって一度よくこの花の形を見ようと思ったが、ついこの間まで赤や黄に咲き誇っていたのに一つも見当たらない。長いと思っていたこの花の花期も八月の末で終わったのであろうか。あとには精巧な作り物のような楕円形で微細な砂を吹き付けた形の実が残っている。
（ハナカンナ）
サボテン類
カンナは広く属につけられた筈の名が一種類の植物の名のように用いられている例で、他にもこんな場合はたくさんあるが、反対に一つの種につけられた名がその一族全体の名のように使われてしまっている場合もある。牧野氏はそんな例をいくつもあげて誤用を正さなければならないと説いている。サボテンもその一つである。氏の書かれたものを抄記してみよう。
世人は一般にサボテンとはカクタス(cactus)類の総名だと思っているが、それは確かに間違いであって、サボテンは決してその総名ではなく、これは特にカクタス中のある一種に限定せられた名称である。それ故私はカクタス類を単称のサボテンで呼んでいる人をみると、アーあの人もまだよくサボテンの名を解し得ない人だと何時でもすぐ感ずる。然ればカクタスは何と云ったら好いかと云うに、それは訳のないことでサボテン類といったら無難である。
サボテンはカクタスの中のある一種に始めつけた名であるから、この名はただその一種のものに限定せられたものである。その一種とは何かと云うとそれは
Opuntia Ficus-indiea, L.var Saboten, Makino.
である。すなわちこの種以外にサボテンと称する植物は絶対にない。
サボテンとは元来どうした意味の名であるのか。すなわちこれはもとサボン、すなわちシャボン(石鹸)からきたと言われている名で、この植物がはじめて我が日本に渡来したとき（この時はまだ他の品種は来なかった)、その多肉な茎を切って、畳などに油がつきシャツなどに油垢がついたときこれをなすってみたら締麗にとれた。そこでシャボンがよく物の汚れをおとすことに似ているので、その時分の人がはじめてこれをサボテンと語尾を妙に変化させて呼んだのである。植物の姿が滑稽だから名も又おどけたものにしたのであろう。この植物は形状が珍奇で、日本でははじめてこんな変な姿のものを見たので、人々はすこぶるこれを珍しがり、はじめての渡来地の肥前の長崎から次第々々に我邦他の諸国にひろまり、それが暖地でよく生育するので、諸所へ移し栽えられた。その内にサボテンがサンポテまたはサンボテまたはサンボテイと変じた所もあれば、またイロへロだの、トウナスだの、トウナツだの、ニョロリだの、またササラホッポウあるいはサチラサッポウなどと云う変てこな名で呼ぶ所もあるようになった。然し今日ではこれらの名の中ですでに廃れたものもあるであろう。
暖地では冬も構わずに生育し、高きものは一間以上にも達し、本は太い柱のようになり、たくさんの笏状の平扁深色の厚き茎を分って節合し、その節茎が各方を指して、その観頗る珍妙の姿勢を呈する。夏日にその多肉の茎上に突然多くの花を出し、橙黄色の花弁が日光を受けて開き、菊花状を呈する。花後には楕円形の漿果を結び熟すれば黄色となって軟かく、往々小児の食する所となるが甘味淡く余り旨いものではない。果肉中に種子があって蒔くとよく生ずる。(植物集説下）
現在サボテン科には140余属1,300余種あるというが、サボテンの正品は以上のようにそのうちで扁平な杓子状のものが枝分れするウチワサボテンの一種なのである。
ところでこんなに多くの種類を擁するサボテン類の中でモクキリンという奇妙な植物を知ったのは、大分県に在住していた頃で、九州採集旅行の途中大分県に来られた牧野先生を迎えて、その指導による植物採集会が行なわれた時である。今から20余年前のことだから、往時茫々、記憶もあやしいのだが、一行はおもに師範や小学校中学校の先生で、新聞社の人達も加わって30人くらいだったかと思う。柳田国男氏の海南小記に「……永くなつかしいのは豊後では臼杵湾頭の津久見島である。山が険しいためかこの島ばかり保安林に編入せられる以前も一向に斧斤を知らず、隙間もなく茂った緑の樹の中から、色々の鳥の声が遠く波の上の舟まで聞こえる。今は目白の名所だというが、ツグミと呼ぶのも矢張り鳥の名からはじまったように思う。農家が唯一戸対岸かもら渡って小屋を構え、わずかの薯畠を作っている。村からも稀に枯枝を拾いにくるくらいで、人の歴史には縁の薄い島らしい。そこから出てくると、左手の海上に沖の無垢島と地の無垢島が見え、次第に前に話をした保土島に近づくのである。保土の山に登ると佐伯湾を隔てて南に鶴見崎に接して大島というのが指点せられる……」とある津久見島がこの日の第一の目的地であった。というのは、琉球や中国にはあっても、日本内地では庭園に栽植されるだけで白然には生じないハランの自生地がこの島にあったからである。
（この日の旅行経路）
津久見島は臼杵港から出る船の上から見ると、海南小記の文章の通り、海から険しく盛り上がって全山円く樹木に覆われた形が、のりで包んだむすびを連想させる。島について見ると20年後のこの時も、大正９年の柳田氏の旅の頃と全く同じく唯一軒の小屋があるきりであった。何しろ海からそそり立っている島で、道はせいぜい杣道なのだから険しく歩きにくい。然し80才に近い牧野先生は平気でこの山を登り、途々次から次と採集しては植物の名を尋ねにくる会員達に片端からその名を教え、時にはいろいろな説明を加えられる。道の両側はうっそうと繁った森で、大きな樹には必ず太い蔓がまきついているが、このカズラの類には特に注意しておられたようだ。テイカカズラ、マサキカズラ、ビナンカズラ、セッタカズラなどといろいろ名を教えられ繰り返されるのだが、私にはどれがどうなのか結局わからなかった。屡々崖に乗り出して仔細に観察される木があった。イヌビワという木であるが、それに特に葉の細いものが混っているのだという話であった。路傍の草の名はいくつも聞いては書き留めた。その多くはもう忘れてしまったが、センプリ、アキノキリンソウ、コウヤボウキなど島ではもう秋が深まっているのを知らされた。
（ハラン――といってもランではなくてユリ科）
ハランの自生地は頂上までは行かない七合目くらいの山腹の窪地であった。取ってしまってはいけないが、折角きた記念だから各自葉を1枚ずつ持って帰るようにとの牧野先生の話で、私も貴重な1枚の標本を持ち帰ったのだが、それは間もなくカビを生やしてしまった。本来そう植物のことを調べているわけでなく、ただ中学生時代から名を聞いて渇仰していた先生の風貌をこの眼で見ようという弥次馬精神でついて行ったものだから、植物のことよりも、食物の記憶の方がいまだに鮮かに残っているのはあさましい。
昼飯は山の中腹で摂った。われわれが植物を採ったり話し合ったりしながら山を登って行くうしろから、大きな風呂敷包を担いだ男女と、十二、三才くらいの子供が追い越したが、これが、島に唯一戸の小屋の持主で、一行のために昼食を運んでくれたのであった。茶の入った薬躍はもとより、湯呑、飯茶碗、皿、箸等全部坦ぎ上げてきている。その上、飯は一抱えもありそうな大きな櫃に一杯の白飯だ。それに魚の佃煮と蕗の味噌漬、この食事が今でも忘れ得ぬ美味として思い出されるのは不思議である。殊に蕗の味噌漬が良かった。牧野先生もしきりとその製法を家人にたずね何度もうなずいては賞味していた。
（モクキリン）
話題のモクキリンを見たのは、この島をくだってさらに船で南に渡った四ツ浦という所であったと思う。その家の主人は名の聞こえた植物愛好家らしくて、牧野先生も先刻ご承知で、鉢に仕立てたものや、温室の中のものを丁寧に見ては解説を加えられた。モクキリンは簡単な温室の中で小さな鉢に作ってあった。これはサボテン科の植物でありながら普通の植物と同じような葉と茎を持っている。従ってサボテンらしい趣きは全くない。
サボテン類が沙漠に馴化して葉を失い、茎が水を貯えて多肉となる前の原型であるという。一見普通の植物と変わらないから何の奇もないわけだが、これが現在の奇妙な形の植物の先祖であると聞かされると、大変ねうちがあるように思われた。モクキリン属(ペイレスキア属あるいはコノハサボテン属)の植物は、日本にきているのも幾種かあって、花の美しいのにウメキリンとかサクラキリンとかパラキリンなどの名がある。渡来は大正年間の終り頃だそうである。
ついでに、はじめにあげた正品のサボテンの渡来については、牧野氏はこれが寛永６年(1629)刊の筑前の貝原益軒著『大和本草』に所載されているので、覚永年聞に渡来したのだろうと述べている。寛永というのは徳川家光の頃で、寛永６年は現在から333年前にあたる。その渡来の経路に関しては、多分大西洋中のマディラ諸島から渡ったもので、オランダまたはポルトガルの船が薪水補給のためにマディラ島に寄港し、そこでメキシコから伝来してすでに島の帰化植物となっていたサボテンを舶載して、日本の長崎に持ってきたものだろうというのが牧野氏の意見だ。
私にとって思い出深いこの採集旅行の直後、牧野先生は大分県と福岡県境の英彦山に近い犬ヶ岳で、岩の上から墜ち重傷を負って３か月間別府で療養されることになった。昭和15年９月のことである。
(南斗星、『大塚薬報』1962年９月号所載）
|
|
|
|
|
|
|
（サボテン類は成木になると毎年花を咲かせ種子を熟らせる。花はたいてい匂いがなく、花の美しいものはトゲが貧弱で、反対に花が貧弱ならトゲは美しい。サボテン類の花は大体しぼむのが早く、数日も開いているのは稀で、たいてい一日か二日か三日、中には夕方に開いて翌朝しぼんでしまうものもある。しかも特殊なものを除くと、まず白昼の数時間だけ開き朝や夕方や夜にはつぼんでしまう） | |
（長男の自宅庭にある巨大なウチワサボテン。
何年か前に家人が小さなかけらのような茎を貰ってきたと思ったら、大きく繁茂した。
今年はびっしりとつぼみがついたから、まもなく黄色い花が咲き
近所の人を驚かすだろう。２００２年５月29日撮影）
